*

都市名を片付ける!?

公開日: : 最終更新日:2015/02/25 TOPICS

片付けがはかどる方法の管理人です

片付け、はかどっていますか?

年末モードで色々記述したので
だいぶ片付いていると勝手に判断し
少し視点を変え記述します。

まだまだ片付かん
もっと情報が欲しいわ
と思った貴方は

下記アドレス宛メール下さいね。
情報寄こせと。

2014年もあと10日ばかり有りますので
有効に活用して頂ければと考えます。

蓄積した情報に関しては
出し惜しみしませんので・・・^^)

さて、今回は同じ片付けでも
長~い名称の都市名について書きます。

本当は鬼の様に長い都市名なのですが
たった一言で言えてしまう都市があります。

ご存じの方もいるかも知れませんね。
はい、タイ国の首都バンコックです。

実はとっても長~い都市名なんですね。
本来は・・・・

クルンテーププラマハナコーン
アモーンラッタナコーシン・
マヒンタラアユッタヤー・
マハーディロッカポップ・
ノッパラッタラーチャタニーブリーロム・
ウドムラーチャニウェートマハーサターン・
アモーンピマーンアワターンサティット・
サッカタットティヤウィサヌカムプラシット

どうです??脳みそに染み込みますか・・・?
地元の方々もその様です。先頭だけ取って
”クルンテープ”と言っている様です。

しかし・・・・・・・・・・長い。
これ、シャム語なので、日本的に意訳・翻訳すると

イン神(インドラ、帝釈天)が
ウィッサヌカム神(ヴィシュヌカルマ神)
に命じてお作りになった、
神が権化としてお住みになる、
多くの大宮殿を持ち、
九宝のように楽しい王の都、
最高・偉大な地、イン神の戦争のない平和な、
イン神の不滅の宝石のような、偉大な天使の都。
(都市名部分含め、ウィキペディアより引用)

だそうです。。。和訳も長い。
物語としては構わんけど、
都市名としては如何かなとか感じます。

しかし、対外的にはバンコック。
短い。
見事に片付けていますね。

我々が住む日本には
こんな長い地名はありませんが
少なくとも首都は

東京
Tokyo
とうきょう

で、短く済んでいますね、めでたしです。

ご意見・ご要望大歓迎です。

このページを読み、ほんの1ミリでも
”ハッ!!”と感じた貴方、
下記バナーにポチッ☆として下さいね。
隊員一同、大いなる励みになりますです♪





我々片付け隊は、常に貴方の
傍らに寄り添い、片付けの方策を
伝え続けていきます。
これまでも、これからも。

++++++++++++++++++++++++++++++
お問い合わせ先:
あなたの周りを片付け隊

メールでの問い合わせ先:
kataduketai●m.jcnnet.jp

迷惑メール対策の為@を●に変更しています。
問い合わせ頂く時は、
●を@(半角です)に変更下さいね。

まずは片付けでお困りの貴方は
お問い合わせ下さいね。
片付けの問題が解決出来るかもです。
ご自分から動かないと
変化は起こりませんよ。

片付けチェックシート申込先:

t34sb@mail.os7.biz

お問い合わせお待ちしております。

++++++++++++++++++++++++++++++

関連記事

no image

片付けがはかどる為のアンケートのお願いです

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? モノと時を併せて片付けられます

記事を読む

no image

片付けとレポート読後にやるべきこと

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? モノと時を併せて片付けられます

記事を読む

no image

片付けがはかどる、アンケート結果

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? モノと時を併せて片付けられます

記事を読む

no image

片付けがはかどらない方が良い場合2

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? 続きです。 今をさか

記事を読む

no-img

ご挨拶

いつも当サイトをご覧頂きありがとうございます。 片付け隊隊長でございます。 今までお伝えした

記事を読む

no image

片付けがはかどらない方が良い場合

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? 今回は、なぜか片付けがはか

記事を読む

no-img

違う話題二つ

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? モノと時を併せて片付けられます

記事を読む

no-img

暴露します!!ビットコインの仕組みを片付ける

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか?? モノと時を併せて片付けられます

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

no-img
祝10000ビジター!!!ありがとうございます。

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか??

no-img
衝撃!!日本一長名の山を片付ける

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか??

no-img
住まいを整える(片付ける) 下

片付けがはかどる方法の管理人です 片付け、はかどっていますか??

→もっと見る

  • 行動された『やる気満々!!』の総人数です: 10011
  • 来るべき災害に備え、一家に一冊。
    猶予はならん。本気で急いで!!
    片付け隊著作です♪

    Kindle版
    PDF版

  • 2018年12月
    « 11月    
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031  
    PAGE TOP ↑